นายกรัฐมนตรีฝากถอนไม่มีขั้นต่ำ เว็บตรงฝรั่งเศส ฌอง กาสเตกซ์ ในวันพฤหัสบดีนี้ให้รายละเอียดเกี่ยวกับแผนฟื้นฟูมูลค่า 100,000 ล้านยูโรตลอด 2 ปี เพื่อช่วยให้เศรษฐกิจของประเทศฟื้นตัวจากภาวะถดถอยที่เกิดจากเชื้อโคโรนาไวรัส
Castex กล่าวว่า “เป็นจำนวนที่จำเป็น … เพื่อกลับไปยังระดับความมั่งคั่งก่อนวิกฤตของเราภายในปี 2565” ขณะที่เขาขนานนามว่า “แผนฟื้นฟูที่ใหญ่ที่สุดในบรรดาประเทศในยุโรปตามสัดส่วนความมั่งคั่งของชาติ”
นายกรัฐมนตรีซึ่งนำเสนอแผนดังกล่าวร่วมกับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเศรษฐกิจ บรูโน เลอ แมร์ รัฐมนตรีสิ่งแวดล้อมบาร์บารา ปอมปิลิ รัฐมนตรีกระทรวงแรงงาน เอลิซาเบธ บอร์น และรัฐมนตรีต่างประเทศฝ่ายกิจการสหภาพยุโรป เคลมองต์ โบน กล่าวว่า จำเป็นต้องมีการอัดฉีดเงินสดใหม่เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายระยะยาวต่อ เศรษฐกิจและประเทศ
“เป็นการดีกว่าที่จะลดระดับการเงินสาธารณะชั่วคราว
แทนที่จะจมอยู่ในความเข้มงวดและปล่อยให้การว่างงาน ความทุกข์ยาก และละครของมนุษย์ระเบิด” กัสเท็กซ์กล่าว พร้อมบอกเป็นนัยถึงผลกระทบอย่างต่อเนื่องต่อหนี้ของประเทศ แม้ว่าเขาจะกล่าวว่าจะไม่เกิดขึ้นหลังจากปี 2568 สหภาพยุโรปได้ยกเลิกกฎการคลังตามปกติแล้วเพื่อให้ประเทศต่างๆ สามารถสนับสนุนเศรษฐกิจของตนได้
แพ็คเกจใหม่มูลค่า 100 พันล้านยูโรนั้นเพิ่มเติมจากการใช้จ่ายภาครัฐและการค้ำประกันเงินกู้ประมาณ 470 พันล้านยูโรที่ประกาศไปแล้วตั้งแต่เกิดวิกฤตโคโรนาไวรัส
แผนดังกล่าวประกอบด้วยสามเสาหลัก: การทำให้เศรษฐกิจเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม (30 พันล้านยูโร) การส่งเสริมอำนาจอธิปไตยทางเศรษฐกิจ และความสามารถในการแข่งขันของฝรั่งเศส (34 พันล้านยูโร) และการจัดหาเงินทุน “ความสามัคคีและทักษะ” ผ่านค่าใช้จ่ายทางสังคม (36 พันล้านยูโร)
Castex เน้นย้ำบทบาทของยุโรปในสุนทรพจน์ของเขา โดยเน้นที่เบอร์ลินและปารีสเป็นพิเศษ
“ต้องขอบคุณข้อตกลงครั้งประวัติศาสตร์ที่ประธานาธิบดีเอ็มมานูเอล มาครง และนายกรัฐมนตรีอังเกลา แมร์เคิลบรรลุถึง [แผนนี้] จะได้รับประโยชน์จากกองทุนยุโรปจำนวน 4 หมื่นล้านยูโร [ผ่านกองทุนฟื้นฟูของสหภาพยุโรป]” Castex กล่าวเสริม
“ยุโรปเป็นหัวใจสำคัญของแผนฟื้นฟู” โบนกล่าวบนเวที
ฝรั่งเศสจะส่งข้อเสนอไปยังคณะกรรมาธิการยุโรปในช่วงฤดูใบไม้ร่วง เพื่อประเมินผลในไตรมาสแรกของปี 2564 และการเปิดตัวเงินทุนที่คาดว่าจะได้รับภายในฤดูร้อนหน้า เจ้าหน้าที่กล่าว ดังนั้นรัฐจะเบิกเงินล่วงหน้าก่อนที่จะได้รับเงินคืนจากสหภาพยุโรป
การกู้คืนสีเขียว
คำถามที่ละเอียดอ่อนคือแผนดังกล่าวจะช่วยให้ฝรั่งเศสบรรลุเป้าหมายในการทำให้เป็นคาร์บอนเป็นกลางได้ในระดับใดภายในปี 2593 ประเทศไม่ได้อยู่บนเส้นทางที่จะบรรลุเป้าหมายการลดการปล่อยมลพิษก่อนเกิดวิกฤตโคโรนาไวรัส สภาสูงเพื่อสภาพภูมิอากาศ องค์กรอิสระที่ก่อตั้งโดยประธานาธิบดีฝรั่งเศส เอ็มมานูเอล มาครงพบ
รัฐมนตรีสิ่งแวดล้อม บาร์บารา ปอมปิลิ โน้มน้าวถึง “ก้าวที่ยิ่งใหญ่สำหรับการเปลี่ยนแปลงสีเขียวในฝรั่งเศส” โดยที่เงินจำนวน 30 พันล้านยูโรจาก 100 พันล้านยูโรถูกส่งไปเป็นสีเขียว
แต่นักสิ่งแวดล้อมก็ชี้ให้เห็นอย่างรวดเร็วว่าพวกเขามองว่าอะไรเป็นช่องโหว่ในแผน
Julien Bayou จาก Greens กล่าวว่า “เงินจำนวน 30 พันล้านยูโรเป็นแบบครั้งเดียวในขณะที่ของขวัญให้กับ บริษัท ที่ก่อมลพิษนั้นยั่งยืน” โดยอ้างถึงการลดหย่อนภาษีมูลค่า 20 พันล้านยูโรที่มอบให้กับธุรกิจทั่วกระดานภายใต้เสาหลักด้านการแข่งขัน
เสาสีเขียวประกอบด้วยมาตรการแบบครั้งเดียว เช่น การลดค่าผ่านทางชั่วคราวสำหรับการขนส่งทางรถไฟและการลงทุนระยะยาว เช่น ประมาณ 8 พันล้านยูโรสำหรับการปรับปรุงอาคาร และ 1.2 พันล้านยูโรสำหรับการขนส่งสาธารณะ
อุตสาหกรรมแรก
Le Maire เน้นย้ำถึงเจตจำนงของรัฐบาลในการปรับปรุงเศรษฐกิจฝรั่งเศสให้ทันสมัย เพิ่มอำนาจอธิปไตยและความสามารถในการแข่งขัน
“ในอดีต เราล้มเหลวในการเปิดสาขาอุตสาหกรรมใหม่” เลอ แมร์ กล่าว ในขณะที่ฝรั่งเศสจำเป็นต้องเป็น “ผู้นำของยุโรปและระดับโลก” ในด้าน “เทคโนโลยีชีวภาพ พลังงานหมุนเวียน แคลคูลัสควอนตัม การจัดการขยะ” เขากล่าวเสริม
แผนอุตสาหกรรมให้ความสำคัญกับการลดภาษี โดยลดภาษีการผลิตได้ 20 พันล้านยูโร และรวมถึงการระดมทุนสำหรับการย้ายถิ่นฐานผ่านการอุดหนุน โดยแบตเตอรี่ที่ Le Maire อ้างว่าเป็นตัวอย่างของภาคส่วนเป้าหมาย
และยังไม่น่าเชื่ออย่างที่มันเป็น ความเสื่อมกำลังได้รับการตั้งหลักในแวดวงปัญญาและนโยบาย อะไรเอ่ยถึงความนิยมที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ? นี่เป็นคำถามที่ทำให้ฉันงงงวยจนกระทั่งฉันได้ยินคำตอบเดียวกันจากผู้สนับสนุนที่เสื่อมโทรมและฝ่ายตรงข้ามหนึ่งคน: จริงๆ แล้วมันไม่ได้เกี่ยวกับสภาพอากาศอย่างแน่นอน
Giorgos Kallis นักวิจัยที่ศึกษาเกี่ยวกับความเสื่อมโทรมของ Universitat Autònoma de Barcelona บอกว่า “มันเริ่มต้นขึ้นในทศวรรษ 1990 ในฝรั่งเศส และหยิบยกประเด็นการเมืองยุโรปที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิงในปี 1970” “มีพื้นที่ทางการเมืองอยู่ระหว่างพื้นที่ — สีเขียวที่รุนแรง ให้ความสำคัญกับการผลิตในท้องถิ่นมากขึ้น เน้นความสนุกสนานและความเป็นอิสระ นี่คือวาทกรรมที่มาจากพวกเขา ไม่ใช่แค่การหลีกเลี่ยงปัญหาสิ่งแวดล้อมโดยเฉพาะเท่านั้น มันเป็นข้อเสนอแบบองค์รวม”
นั่นคือการวินิจฉัยของ Zion Lights ซึ่งเป็นอดีตโฆษกของ Extinction Rebellion ซึ่งกลายเป็นหนึ่งในนักวิจารณ์ภายในของขบวนการการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศโดยอ้างว่าขบวนการมุ่งเน้นไปที่ข้อเสนอที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมมากเกินไปซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับสภาพอากาศ
“กลายเป็นเรื่องยากที่จะพูดคุยเกี่ยวกับการกำหนดนโยบายพลังงานเพื่อต่อสู้กับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ตัวอย่างเช่น โดยไม่ได้รับแจ้งว่าความคิดดังกล่าวไม่เกี่ยวข้องจริง ๆ เพราะไม่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงระบบ” เธอเพิ่งโต้แย้ง “เราต้องการพลังงานสะอาดราคาถูกในวงกว้าง และเราต้องการตอนนี้”
ในแง่นั้น การเปรียบเทียบที่ดีสำหรับความเสื่อมโทรมจริงๆ แล้วอาจเป็น locavorism ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวที่เน้นไปที่การกินอาหารที่ปลูกในท้องถิ่น เป็นที่นิยมในหมู่นักอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม ทั้งผู้ที่มีความเชื่อมั่นเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและผู้ที่ปรารถนาจะกลับคืนสู่ผืนดิน ผลกระทบจากสภาพอากาศที่เกิดขึ้นจริงนั้นมีอยู่จำกัดหรือแม้ในทางลบก็ตามสำหรับผลิตภัณฑ์บางอย่าง จะดีกว่าสำหรับพวกเขาที่จะปลูกในสภาพแวดล้อมที่เหมาะสมแม้ในการขนส่งที่มีคาร์บอนมาก และแน่นอนว่าส่งผลน้อยกว่าต่อสภาพอากาศ เช่น การทานมังสวิรัติ แต่ยังคงไว้ซึ่งเสน่ห์ฝากถอนไม่มีขั้นต่ำ เว็บตรง
